"Queridos amigos de OKELDAN:
Me es muy grato presentarles el texto que precede al libro LA HUELLA DEL HUAINA,, del escritor curicano Don Bernardino Valenzuela Díaz cuya particularidad ha sido la extraordinaria aceptación de parte de los lectores, lo que ha motivado que la Primera Edición se agotara en los primeros 60 días. Okeldan preparó la Segunda Edición que fue lanzada el 30 de Agosto de 2022, libro que continúa recibiendo elogiosos comentarios de parte de lectores de variadas ocupaciones y latitudes. La causa: la cruda y amena descripción de los pormenores de la increíble vida del autor quien comenzó su deambular solitario por el mundo a la edad de 7 años, viviendo bajo los puentes, en chozas improvisadas de ramas y maderas que lanzan los ríos a sus orillas, en conventos de monjas, en guarderías de curas o en una caverna que había en un cerro cerca del pueblo. Su esfuerzo personal, su espíritu indomable, su deseo de aprender y ser "alguien" en la vida, lo llevaron a estudiar y alcanzar hasta la Universidad de Playa Ancha. Su vida posterior transcurrió en los viñedos, en las plantaciones frutales y hasta en la industria exportadora de frutas como Técnico Agrícola trabajando para Don David Del Porto. Nadie quedará ajeno a la sorpresa, a la admiración sobre el espíritu esforzado y tremendamente bondadoso de este hombre sencillo y humilde, que llega con este libro a convertirse en un exitoso escritor."
Dr. Medardo Urbina Burgos. Director
Sucedió hace ya muchos años. La Sede de Curicó de la Universidad de Talca me había invitado a dictar una conferencia en el marco del programa de Difusión Cultural a la Comunidad de esa Casa de Estudios, con la presentación de uno de mis primeros libros: La Huella del Abtao, exposición que fue acompañada de una película filmada en el sector de Chiloé al que se refiere el libro dirigida por el periodista Christian Navarrete..
Al término de mi exposición, varias personas se acercaron a mí para acotar detalles, contar algunas experiencias personales, establecer algunos vínculos o simplemente mencionarme algunos recuerdos de la infancia de alguno de ellos, que a la luz de mi exposición habían emergido de los añejos recovecos de sus respectivas mentes. Estas personas eran profesores, funcionarios públicos, dueñas de casa…,etc. todos los cuales habían nacido en Chiloé.
Al momento de conversar con los asistentes a la presentación, yo veía -por el rabillo del ojo- que había allí, casi en un rincón de la amplia sala de la universidad, un hombre añoso –que yo calculaba en unos 65 años, “a vuelo de pájaro”- el cual escuchaba con mucho interés el tema de nuestras conversaciones finales. Tenía el aspecto de una persona humilde, sencilla, diría yo que tímida, cuya actitud me tenía algo intrigado pues el hombre no lograba acercarse y mantenía una distancia de unos 5 a 7 metros del grupo. ¿Por qué no se acerca?...pensaba yo para mis adentros.
Leer más...
Este artículo fue publicado íntegramente por primera vez en
la revista QUINCHAMALI Artes-Letras-Sociedad Nº 23
Segundo Semestre 2020. Páginas 110-115. Universidad
del Bio-Bio
¿HUBO UN TREN EN CHILOÉ?
Medardo Urbina Burgos
Cuando el escritor Juan Pedro Miranda, autor del libro “Entre Barcos y Trenes”, entrevistado en una radio de Río Gallegos, Argentina conversaba sobre el tren de Chiloé, llamó una persona a la radio mencionando airadamente que:
---Esa persona era un mentiroso porque nunca había existido un tren en Chiloé.
Y una reacción así, no es tan rara porque en la Isla Grande no queda casi ningún vestigio de la existencia de dicho tren y las nuevas generaciones ignoran ese pasado glorioso del “trencito de trocha angosta” que circuló entre las ciudades de Ancud y Castro entre 1912 y 1960, dejando entre sus habitantes un cariño profundo y una nostalgia difícil de borrar en las personas que sí lo conocieron y viajaron en él.
La fiebre del ferrocarril
El ferrocarril de Chiloé surgió como idea a fines del siglo XIX en el Gobierno de José Manuel Balmaceda (1889-1891) gobernante que pretendía unir casi todo Chile por medio del ferrocarril. Hacia el sur, el tendido de rieles debía llegar desde Santiago a Puerto Montt y esta obra gigante debería venir aparejada con progreso y desarrollo para el país. Fue en ese tiempo en que se construyó el Viaducto del Malleco, cuyo diseño ingenieril estuvo a cargo de Victorino Aurelio Lastarria. El puente fue construido por partes en Francia. Una vez que fue desembarcado en Valparaíso, fue conducido por tren al lugar (Collipulli) y armado entre 1889 y 1890. Fue inaugurado el 25 de Octubre de 1890 por el Presidente José Manuel Balmaceda. Esta obra magna permitió vincular por la vía férrea a todo el sur de Chile con el Chile Central.
Se derribó árboles y se amplió el antiguo "Camino de Caicumeo", se niveló el suelo y se estabilizó la base para los durmientes y el tendido de rieles. En la fotografía, carreta tirada por bueyes, transporta durmientes hasta el extremo de los rieles. Fotografía de alrededor de 1909 en algún lugar de la avanzada entre Castro y Ancud.
Leer más...
“Acaba de fallecer en Chiloé uno de los más conocidos estudiosos y difusores de la cultura chilota ( fue una de las figuras más conocidas y difundidas por la televisión, en temas de la cultura Chilota): el escritor , poeta, profesor, investigador y prominente difusor de la Cultura del Archipiélago chilote, RENATO CÁRDENAS. Lamentamos su deceso tan temprano, en una edad en que los investigadores tienen mucho que entregar, decir, informar, enseñarnos. La causa fue un cáncer de esófago detectado tardíamente y sobre el cual nada más pudo hacer la Ciencia Médica. La obstrucción esofágica no le permitió ingerir ni siquiera el agua durante los últimos 6 meses de su larga agonía. Lamentamos su partida pero valoramos su gran aporte al conocimiento de Chiloé en variadísimos aspectos, evidenciados a través de sus numerosas publicaciones.
Hemos recibido hoy un semblanza de Renato Cárdenas, escrita por el Dr. Carlos Trujillo Ampuero, a quien agradecemos la deferencia y el valor de este texto, y agradecemos también la autorización para publicarlo en nuestra página de Editorial Okeldan.
Medardo Urbina Burgos.”
"Propusimos talleres con los estudiantes. Nosotros seríamos sus entrenadores. Yo traía la experiencia del grupo de la universidad en Valparaíso. Así nació el Aumen, El Eco de la Montaña. Nos interesaba, con Carlos Trujillo, el sonido lingüístico de Chiloé. Fue el primer abrazo con nuestra tierra. Con los jóvenes hacíamos poesía, con los viejos conversábamos y rescatábamos ese mundo arcaico que se desprendía vertiginosamente de Chiloé. Así nacieron dos libros: Apuntes para un Diccionario de Chiloé y Caguach, isla de la Devoción. La poesía corría por su propia vertiente en nuestras manos y las de nuestros estudiantes. En estas incursiones íbamos comprendiendo de manera más holística nuestro territorio, su cultura, y nuestros pasos se volvían impronta, dándole sentido a nuestras vidas.
Pasé a la etnografía sin saberlo, sin abandonar la literatura. Pero cada fragmento de territorio y cada hombre/mujer de aquí atesoraba piezas culturales más interesantes que las que yo podía ofrecer. Me fui volviendo así una suerte de amanuense de los campesinos chilotes. Contador de sus historias, de sus creencias, de las vivencias que este archipiélago y sus andanzas les entregaron. Devinieron publicaciones. Las primeras, las imprimíamos, encuadernábamos y vendíamos nosotros mismos. Hacíamos recitales de poesía, de música. Montábamos obras de teatro hechas por nosotros mismos.
Todo esto se construía mirando siempre de soslayo. La dictadura invadía todo espacio público y privado; husmeaba en nuestra intimidad. Lo no cotidiano era sospechoso. No éramos dueños de la ciudad ni de nuestras casas. Ése ha sido nuestro exilio interno.
Leer más...
