Agradecemos al escritor y poeta José Teiguel por el aporte de este simpático cuento chilote de Agua Detenida ( Nercón) lugar en el que el autor vivió su infancia y en el que se desarrolla esta historia que él califica como "semi ficticia". Teiguel nos cuenta en otros relatos - y también en éste-, su costumbre de subir a la parte más alta y cómoda de los árboles de manzana de su patio, para aislarse de los adultos, para leer las historietas que sus mayores le tenían prohibidas y para echar a andar la imaginación infantil en medio del silencio a "esas alturas" y a la vista de las aguas espejeantes, claras y apacibles del estero de Nercón, villorrio al sur de Castro, y en medio del aroma de las manzanas ya maduras de fines del verano chilote
Un día llegó la radio hasta Agua Detenida.
Cuando digo que llegó me refiero a que llegó a la casa, a mi casa.
Sin embargo, para no faltar a la verdad como dice la abuela Ermeregilda, (esas son sus palabras, como si a la verdad le faltara algo), la primera radio del pueblo llegó a la casa de doña Meña -doña Filomena Pérez- que tenía su casa al pie de uno de esos cerros que en la isla llamaban altos. Pues bien, tan importante se convirtió para el pueblo la radio de doña Meña, que todos los días después del almuerzo, las mozas y mozos del lugar -incluyendo a los niños- íbamos al alto de doña Meña a escuchar los mexicanos, un programa que se llamaba Así es México y que con el tiempo yo dejé de escuchar porque el programa traía canciones muy tristes, con muchas historias de muertes, venganzas, balas, en fin.
En todo caso, para redondear bien la idea que estamos tratando, las primeras radios llegaron al pueblo traídas por los viajantes que venían desde la Patagonia y en lo que respecta a la casa de mi abuela Ermeregilda, la radio llegó corporeizada en una cajuela rectangular con cuatro perillas en su parte delantera y una cajuela más pequeña en la cual iban embutidas cuatro pilas rojas que traían un gato como marca.
La radio a transistores
MARCO ANTONIO RETAMAL RIVAS
(1941-2019)
Marco Antonio Retamal, estudió Licenciatura en Biología en la Universidad de Concepción y se tituló en 1969 al presentar y aprobar su tesis de título “Hemigrapsus crenulatus (Milne Edwads 1837) en el estero Lenga (Crustacea, Decápoda, Grapsidae)”. Después de recibir su grado de Maestría, trabajó en los Estados Unidos de América donde siguió un Curso de Post Grado para Manejo de Zonas Costeras en la Universidad de Stony Brook, Nueva York. Cuando regresó a Chile fue contratado por la Universidad de Concepción donde trabajó durante toda su vida en el antiguo Instituto Central de Biología, la actual Facultad de Ciencias Biológicas y Recursos Naturales de la Universidad de Concepción, donde desarrolló Investigación y Docencia en las carreras de Licenciatura en Biología, Biología Marina y otras carraras vinculadas al área.
Por medio de los trabajos enumerados en su Curriculum Vitae, podemos concluir que se dedicó especialmente a la investigación sistemática de especies de crustáceos del Orden Decápoda, participando en el estudio de colecciones obtenidas a todo lo largo de la costa chilena, Islas de Pascua y Juan Fernández, Sala y Gómez incluyendo especies abisales en el Pacífico Sur frente a las costas chilenas, además de las colecciones de crustáceos obtenidas en las expediciones antárticas incluyendo aguas sub-antárticas y de la zona de los canales magallánicos.
Mientras en Italia la gente canta desde los balcones, juega paletas desde las vantanas y sociabiliza a distancia debido a la cuarentena por el Covid-19, hace 669 años Giovanni Boccaccio escribió entre 1351 y 1353 "Decamerón". La obra, que fue escrita durante una época de plaga, trata sobre la cuarentena durante la peste. "Es sobre un grupo de nombres y mujeres que escapan al campo, debido a que la ciudad era un polo infeccioso, por diez dias. Lo que hacen para matar el tiempo y entretenerse es turnarse para contar cuentos", explica el historiador de la USACH y la Universidad Católica Cristóbal García-Huidobro.
- ¿De qué plaga hablamos?
- Se trata de la peste negra. Lo más probable es que haya sido peste bubónica. Se llevó un cuarto de la población europea. Más que una carentena era un sálvese quién pueda. Fue brutal. La gente moría en la calles. Boccaccio, un poco obligado, se encierra y escribe "Decamerón".
Boccaccio
Para José Blanco, doctor en materias literarias de Universidad de Florencia, quien además ha escrito varios ensayos sobre "Decamerón", el texto de Boccaccio entrega una visión de la sociedad del momento. "Son personajes de la aristocracia de la época. Es sobre un grupo de jóvenes que se alejan de la muerte que representa la peste y nos dan un cuadro claro de sus intereses, en forma de vida y filosofía contando cuentos. Son 10 personas del mundo burgués que contarán en total 100 cuentos. La excusa de la peste permite reconstruir este mundo medieval que ya se está acercando al renacimiento", dice Jose Blanco sobre la publicación del italiano.
